Ci-dessous un montage avec des extraits du CD de Danièle Copus, le dernier enregistrement de Paolo … Le CD n’est pas encore sur le marché, on saura bientôt si Igloo va l’éditer …
Paolo Radoni/ Michel Herr/ Pierre Bernard/ Jean-Louis Rassinfosse/ Bruno Castellucci
RADONI TRIBUTE
LET ME HEAR A SIMPLE SONG
Projet de disque et proposition de concerts
3 démos à écouter tout en bas de cet article
Description du projet artistique
Le 21 décembre 2007, un des plus talentueux guitariste de la scène belge, Paolo Radoni, quittait la scène, à la plus grande consternation de tous ceux qui, au fil de sa carrière, avaient été conquis par ses qualités de musicien, de maitre de musique et de compositeur.
Presque immédiatement, quelques uns des meilleurs jazzman Belges ont constitué le groupe « Radoni Tribe » en vue de perpétuer l’interprétation du répertoire riche de mélodies ciselées en finesse qu’a laissé Paolo Radoni.
Dorénavant, cette œuvre inestimable, légère, délicate et sensible fait partie du patrimoine culturel et musical belge.
Présentation du groupe « RADONI TRIBUTE »
Arrangements / direction artistique
Michel Herr / arrangements, direction musicale, production
Artistes / Membres du groupe
Paolo Loveri coordination, guitare
Bruno Castellucci batterie
Gino Lattuca trompette
Charles Loos piano, arrangement
Ben Sluijs saxophone et flute traversière
Bart de Nolf contrebasse
Ou Alex Furnelle contrebasse
Invités exceptionnels pour le disque
Philip Catherine guitare
Peter Hertmans guitare
Frank Wuyts piano, arrangement
Chrystel Wautier voix
Christine Schaller voix, piano, arrangement
Le projet consiste à mettre en valeur ses qualités inégalées de compositeur.
Des morceaux originaux de cet artiste seront présentés à la relecture en proposant des sonorités et des couleurs différentes, par des arrangements remaniés notamment par M. HERR comme directeur artistique, afin que, la précision et la finesse de son œuvre soit remis en perspective.
Outre ce répertoire personnel, le groupe souhaite également réenregistrer un morceau fétiche de Paolo : « Storie Vere », provenant de la bande originale du film « Matrimonio all’ italiana » (Mariage à l’italienne), composé par Armando Trovailloli, qui avait fait l’objet d’un arrangement tout à fait original écrit par Paolo Radoni.
« Let me hear a simple song », titre d’un morceau écrit par Paolo, résume bien sa pensée suivant laquelle un « bon » morceau peut aussi être celui qui semble tellement « simple » que sa mélodie plane encore dans l’air longtemps après qu’on en ait joué le dernier accord… Le répertoire choisi témoigne de cette volonté de proposer des mélodies et des arrangements qui cachent subtilement leur sophistication derrière une apparente simplicité du thème.
Le jazz se nourrissant de rencontres et d’improvisations, la meilleure façon de perpétuer un répertoire est évidemment de le jouer en public. Nous sommes de ce fait extrêmement désireux de vous proposer ce groupe pour des concerts en Belgique, en France et en Italie.
Nous avons besoin, donc, de votre aide pour continuer cette œuvre et soutenir cet élan autour de ce musicien et du groupe d’amis et collègues qui s’est constitué pour mettre en valeur son talent musical.
En quoi et comment voyez-vous votre collaboration ?
Biographie de PAOLO RADONI
Guitare – Composition – Enseignement – Arrangement
Paolo Radoni est né en Italie mais s’installe très jeune, avec ses parents, en Belgique.
Jeune musicien, il fait d’abord ses armes dans l’univers du rock, du blues, et de musiques expérimentales : il joue dans « Here and Now », « Kleptomania » et « Arkham ».
Vers 1975, Paolo opère un virage définitif vers le jazz, la musique qu’il placera au centre de son activité. Il joue entre autres avec le percussionniste Chris Joris et le bassiste sud-africain Johnny Dyani.
Instrumentiste et compositeur d’une grande sensibilité, il a signé plusieurs albums en tant que leader : « Funny Ways », « Hotel Love », « Vento », « A day or two », « Storie vere », « Coast to Coast ».
Il a tourné en Europe, au Canada, au Japon, en Afrique et joué avec des solistes de renom, tels que Lee Konitz, Joe Lee Wilson, Johnny Dyani, Joe Lovano, Rachel Gould, Perry Robinson, Riccardo Del Fra, Francis Varis, Paolo Fresu, etc….
Il a été impliqué dans de nombreux ensembles, comme l’Hommage à René Thomas, Paul Dubois Sweet Substitutes, Yvonne Walter, Anca Parghel, Act Big Band et quasiment tous les noms qui comptent sur la scène du jazz en Belgique : Charles Loos, Bruno Castellucci, Ben Sluijs, Ron Van Rossum, Michel Herr, Jean-Louis Rassinfosse, Steve Houben, Bert Joris, Phil Abraham, Félix Simtaine, un trio avec Paolo Loveri et Victor Da Costa, Richard Rousselet etc…
Il a aussi écrit des arrangements pour divers orchestres, comme Tentamarre, ou l’Hommage à René Thomas, Castellucci’s Stringtet, les Sweet Substitutes, le Brussels little big band, et aussi son projet sur la musique de Kurt Weil en 2000 (nouvelle illustration de son éclectisme), etc…et ses compositions ont été reprises par divers jazzmen.
En 2007, sur l’album « Between us », de la chanteuse Chrystel Wautier, sa composition « Let me hear a simple song » a tout d’une profession de foi pour la mélodie, l’harmonie et la musique qui parle au coeur.
Il a aussi écrit pour le théâtre.
Ceci est la preuve de son ouverture à d’autres disciplines et d’autres musiques, comme l’atteste sa collaboration avec Majid Bekkas pour son album « African Gnaoua blues ».
Avec une écriture dont le raffinement rend possible une interprétation subtile basée sur l’interaction constante des musiciens et loin des effets faciles, Paolo Radoni s’emploie à créer une musique intime, impressionniste et dont la sérénité fait le charme.
À travers des petites pièces, tableaux intimistes, il a pu développer une approche globale et particulière de la guitare, grâce à une démarche teintée de classicisme et de rigueur, subordonnée à un profond feeling du blues primordial.
C’était un gentleman et un artiste de grande classe.
Il a quitté ce monde le 21 décembre 2007 en écoutant « Luiza », la chanson de Jobim qu’il considérait comme un chef d’oeuvre de la musique…
Label: Mogno Music asbl
Enregistrement : « Euro Gospel Studio » Gson : Ruben WAUTIER
Ci-dessous 3 démos
Let me hear a simple song
Un article de Jean-Claude Salemi
Une autre facette de Paolo.
1981: le GAM (Groupe d’Action Musical – eh oui, l’époque des chansons à reprendre lors des manifs, des occupations d’usine, des piquets de grève…) décide d’enregistrer un 33T.
Paolo, qui connaissait Jacqueline Rosenfeld (violon) et Michel Gilbert (alias Roudoudou, chant guitare et compositions) avait fait partie des débuts du GAM!
On lui a naturellement demandé de venir comme conseiller musical pour proposer des arrangements et nous guider pendant l’enregistrement, ce qu’il a fait avec tout son art.
En plus, il n’a pas hésité à venir faire quelques solos à la guitare acoustique sur quelques morceaux.
Comme ici, sur un instrumental (comme on dit dans les disques de chansons) où, en une seule prise et du premier coup, il offre un solo plein de swing et de finesse.
Plus tard, avec son air malicieux, il dira à Jacqueline qu’il n’était vraiment pas mécontent de ce petit solo…
Tout ça est évidemment resté en vinyl!
JC Salemi
ça ne résoud rien
C’était au Charentais, rue du Ministre, 11 à Watermael Boitsfort, Paolo était là, Wim aussi, cette photo se trouve à l’origine sur le blog du groupe Swing-O-Box, l’article se trouve ici
Remarquez ce qu’il y a d’inscrit au dessus de la casquette de Paolo, son humour fonctionne toujours 😉
Ci-dessous My Little Angel, morceau de Paolo écrit pour sa fille, Brigitte nous en fait la description:
C’est l’histoire d’un bébé qui, dès son réveil, elle se met à babiller, d’abord lentement parce qu’elle sort de ses rêves. Puis petit à petit, sortant de sa torpeur, elle commence dans sa langue inventée et chantante à expliquer à son papa ébahi, son rêve…et de plus en plus fort et de plus en plus vite, cet enfant de quelques mois communique à son père sa joie de vivre.
My Little Angel
Samedi 27 septembre/ Place Sainte Alix/ Woluwe Saint-Pierre
Hommage à Paolo Radoni
15h : Yasmina Bouakas
Alexandre Furnelle (bass)– Samir Bendimired (piano) – Yasmina Bouakas (voice)
16h30 : LM4
Laurent Melnyk (guit.)– David Devrieze (tromb.)– Michel Vrijdag (bass) – Alain Deval (drums)
18h : Chrystel Wautier Trio
Christel Wautier (voice)– Quentin Liégeois (guit.)– Boris Schmidt (bass)
20h : Paolo Loveri Quintet with Pietro Condorelli
Paolo Loveri (guit)– Bruno Castellucci (drums)– Benoit Vanderstraeten (bass)
21h30 : Richard Rousselet Quintet = Tribute too Miles Davis
Michel Herr (piano) – Bruno Castellucci (drums)– Peter Hertmans (guit.)– Bas Coijmans (bass)
Richard Rousselet (trompet)
Contact : Leïla Radoni c/o Maria Soava
25, place Sainte Alix – 1150 – Bruxelles
Tél. : 02/779 91 45
www.musicalix.be
MUSICALIX FESTIVAL
qui se tiendra le 27 septembre 2008 sur la place Sainte-Alix à Woluwe-Saint-Pierre.
Parti de l’idée de créer des événements culturels destinés à accroître la notoriété du Parvis, le MUSICALIX invite les habitants de la Commune de Woluwe-Saint-Pierre, les amateurs de jazz et mélomanes de tous genres à se retrouver dans ce cadre privilégié.
Pour sa première édition, le festival nous transporte dans un véritable voyage au travers du jazz.
Du blues au jazz contemporain en passant par le swing, la bossa nova et le be-bop, nous voici emmenés à vivre une expérience enrichissante et des instants magiques.
L’accès au festival sera entièrement gratuit !
Au programme :
Des artistes renommés de la scène belge, européenne et orientale.
Entre autres, Michel Herr, Bruno Castellucci, Richard Rousselet, Peter Hertmans, Paolo Loveri, Ben Sluijs, Alexandre Furnelle, Chrystel Wautier, Quentin Liégeois, Samir Bendimered et Pietro Condorelli spécialement venu d’Italie.
De jeunes talents:
Le surprenant quartet du guitariste Laurent Melnyk, avec le saxophoniste David Devrieze, le bassiste Michel Vrydag et Laurent Vidal à la batterie.
La jeune chanteuse Yasmina Bouakaz, accompagnée de grands musiciens confirmés comme Alexandre Furnelle, nous présentera son répertoire de morceaux jazz & blues.
Cet événement suscite déjà beaucoup d’intérêt dans le milieu musical et devient le moteur d’une dynamique collective.
PROGRAMMATION (par ordre rétrospectif)
21h30 : Richard Rousselet Quintet : Tribute to Miles Davis
Un survol des différentes périodes de la musique de Miles Davis, illustrée par des jazzmen belges de premier plan.
L’oeuvre exemplaire de Miles DAVIS, basée sur la recherche permanente de nouvelles manières de jouer le jazz, à l’écart de tout confort et de tout conformisme, est mise ici en valeur par un choix de thèmes joués et/ou composés par le génial trompettiste. La chronologie des événements est respectée.
Quintet composé de Michel Herr pianiste renommé, de notre indispensable Bruno Castellucci à la batterie, de Bas Cooijmans à la basse, de Peter Hertmans à la guitare et de Richard Rousselet à la trompette.
20h00 : Paolo Loveri Trio with special guest from Italy : Pietro Condorelli
La nouvelle formation du célèbre guitariste, aux influences tant latines que traditionnelles du jazz des années 30-40.
Une alchimie entre trois artistes confirmés : Bruno Castellucci à la batterie, Benoît Vanderstraeten à la basse électrique et un invité d’honneur : le guitariste Pietro Condorelli, spécialement venu d’Italie pour enregistrer le prochain album de Paolo Loveri, guitariste / leader du groupe.
18h00 : Chrystel Wautier Trio
Après s’être produit partout en Belgique, le trio enregistre en 2007 son premier album « Between Us », composé de standards et interprétés dans un esprit traditionnel.
Le trio revisite aussi bien les compositions de Guy Cabay que celles du guitariste compositeur Paolo Radoni, dont certaines n’ont jamais été enregistrées auparavant.
La voix douce et cristalline de Chrystel Wautier se mélange au son coloré d’une guitare vive, le tout soutenu par une inébranlable contrebasse et promet à l’audience une ambiance intimiste et feutrée.
Chrystel Wautier, chant, Quentin Liégeois, guitare, Boris Schmidt, contrebasse.
16h30 : LM4
Jeune formation de quatre musiciens talentueux. Les compositions du guitariste et leader du groupe Laurent Melnyk nous transportent dans des rythmiques endiablées.
Répertoire également puisé parmi ceux de John Scofield, Kurt Rosenwinkel, Wayne Shorter.
Ambiance assurée mêlant jazz et swing moderne.
Il sera accompagné de David Devrieze au trombone, Michel Vrydag à la basse et Alain Deval à la batterie.
15h00 : Yasmina Bouakaz, en introduction du festival:
Rencontre entre le pianiste – arrangeur Samir Bendimered , le contrebassiste Alexandre Furnelle et la chanteuse Yasmina Bouakaz, qui avec sa voix rock&blues nous fait voyager des années cinquante à aujourd’hui. Des morceaux engagés comme ceux de Nina Simone, Janis Joplin, Peggy Lee ou Amy Winehouse.
Contact :
Leila Radoni sprl
“Maria Soava Boutique”
25, place Sainte Alix
1150 Bruxelles
Tél : 02-779-91-45
Gsm 0484.434.433
pour contacter Leïla par email, utiliser « contactez-nous » en dessous du mode d’emploi sur le haut de la colonne de droite
Dans le cadre de la Première édition du MUSICALIX FESTIVAL de ce 27 septembre 2008,
Carla Dejonghe, Echevine des Classes Moyennes et de l’ Animation de la Commune de Woluwe-Saint-Pierre, l ‘Association des commerçants du Parvis Sainte-Alix avec le soutien de la Région Bruxelloise et de l’ASBL Wolu Animations,
ont le plaisir de vous inviter à la conférence de presse
ce vendredi 5 septembre 2008 à 12h.
Cet événement réunira de grands artistes de Jazz ainsi que de jeunes talents.
C’est un rendez-vous à ne pas manquer !
PROGRAMME
12h00 : Présentation
13h00 : Apéritif-dégustation, tables de spécialités locales et méditerranéennes
Où ?
Salle du Collège de l’Hôtel Communal de Woluwe-Saint-Pierre, 93 avenue Charles Thielemans, 1150 Bxl.
Merci de confirmer votre présence en contactant Leïla Radoni par le formulaire de contact qui se trouve sur le haut de la colonne de droite
Le cas échéant, nous vous ferons parvenir un dossier de presse sur simple demande
Paolo Radoni, guitariste de jazz de premier ordre, a joué, lors de ses jeunes années, pendant plusieurs mois au sein de Kleptomania
Notes prises à partir des sites :
www.myspace.com/kleptomaniabxl
www.memoire60-70.be/RockBelge/Index.htm
et grâce à la mémoire intarissable de notre ami Serge Nagels.
Au départ, dans le début des années 69, Roger Wollaert, Dany Lademacher, Charlie Deraedemaeker alias Charlie Maker, Wim Hombergen ont constitué ce groupe mythique de rock des années septante.
Il leur fallait un nom, lors d’un trip à Londres, après une journée de ballade dans les quartiers branchés, ils ont découvert une boutique qui s’appelait Kleptomania. Et voilà, c’était tout trouvé !
Leur répertoire du début fut fondé sur les « covers » de tas de groupes comme Led Zeppelin, Kinks, Taste. Ils jouaient également du blues. Ils ont par la suite construit leur propre répertoire de morceaux originaux.
Début 1970, après quelques mois d’existence, Kleptomania est déjà qualifié de groupe « le plus scénique de Belgique ». On peut lire dans certains articles de presse « Charlie De Raedemaeker, Roger Wollaert, Dany Lademacher et Wim Hombergen évoluent sur scène avec une aisance qui les classe d’emblée dans la catégorie des bêtes de scène »
Ils ont joué notamment au fameux Festival de Jazz-Bilzen, au plateau prestigieux. Kleptomania s’est retrouvé dans les mêmes coulisses que « Ten years after », « Gene Vincent », « Golden Earrings », « Alan Price », « Black Sabbath », « Kinks » et « Wild angels », face à un public de quinze mille personnes.
Début de l’année 1971, malgré sa cohésion et son succès populaire, Kleptomania va subir un lifting considérable, et d’autres musiciens vont marquer leurs empreintes. Kleptomania a invité Paolo Radoni comme second guitariste et Wim a pris la basse. Paolo avait déjà joué dans « Here and Now », un groupe de jazz-rock avec Marc Hollander. Il était passé ensuite chez « Arkham ». C’était un excellent musicien.
Le groupe a continué à quatre avec Paolo Radoni jusqu’en septembre, et une bonne poignée de concerts plus tard, Charlie Maker a été recontacté par Wilfried Britts, délégué par les autres musiciens. Ils lui ont proposé de réintégrer Kleptomania. Paolo Radoni a préféré, aux termes, concilier les anciens de Kleptomania entre eux et a poursuivi sa route dans sa visée vers le Jazz.
Paolo Radoni, Wim, Dany et Roger
